Classic CAN in one paragraph
CAN is a two-wire bus that every control unit in the car shares. Any unit may speak when the bus is quiet, each message carries an identifier and up to eight bytes of data, and when two units start together the message with the lower identifier wins without either being damaged. Since model year 2008 it has been the required diagnostic bus on cars and light trucks sold in the United States, on pins 6 and 14 of the OBD-II connector at 250 or 500 kbit/s.
What CAN FD changes
CAN FD keeps the wires, the identifiers and the arbitration, and changes what happens once a message has won the bus. The data part can be sent at a higher bit rate, and it can be up to 64 bytes long. A diagnostic message that needed nine classic frames can cross in one or two.
The catch is that the two are not mutually polite. A CAN FD controller understands classic frames. A classic CAN controller does not understand FD frames: it reads one as a broken message and answers with an error frame, which destroys it for everyone.
What a remote link has to get right
A link that carries a CAN bus to somewhere else has two jobs. The first is to carry every frame exactly: same identifier, same length, same FD and bit-rate-switch flags. A link that quietly turns an FD frame into a classic one has changed what was said.
The second is time. A diagnostic tool waits a fixed time for its answer, and a busy bus carries thousands of frames a second that the tool does not care about. If the tool's question waits in a queue behind that chatter, the tool gives up. AirModuleLink measures the link before a programming sequence may start, and gives diagnostic traffic its own priority lane ahead of the background.
Two CAN buses on one connector
Pins 6 and 14 are the bus the standard requires. Makers are free to put a second one on pins the standard leaves to them, and some do: Ford's medium-speed CAN on pins 3 and 11 is the best known. Body and comfort modules often live there, which matters for key and module work.
AirModuleLink has two CAN FD channels so that both pairs can be carried in the same job. Because pins 3 and 11 are an Ethernet pair on a DoIP car, the box listens there first and joins only if it hears a CAN bus.
What AirModuleLink does with it
The box carries classic CAN and CAN FD on pins 6 and 14, and the second pair on pins 3 and 11 in the same job. A diagnostic tool on one bench has read live fault codes from an engine control module on another, through the link, and diagnostic traffic has its own priority lane ahead of the bus's background chatter.